Day: 2 September 2019
Suomi
Blogin kieli
To read this post in English, click here.För att läsa detta inlägg på Svenska, klicka här. Olimme keskustelleet blogin kielestä silloin tällöin. Ongelma on siinä, että meillä sekä meidän perheillä, suvuilla ja ystävillä, on eri äidinkielet. Petrin äidinkieli on suomi ja Petran äidinkieli on ruotsi. Opiskeluissame ja vapaaehtoistyössämme olemme saaneet ystäviä ympäri maailmaa joiden kanssa […]
Read More
Svenska
Bloggens språk
To read this post in English, click here.Lukeaksesi tämän julkaisun suomeksi, klikkaa tästä. Vi har under en längre tid diskuterat språket på bloggen, till och från. Problemet är att vi, våra familjer och vänner, har olika modersmål. Petris modersmål är finska. Mitt modersmål är svenska. Genom våra studier och volontärarbete har vi fått vänner lite […]
Read More
English
Language of the blog
För att läsa detta inlägg på svenska, klicka här.Lukeaksesi tämän julkaisun suomeksi, klikkaa tästä. We have been discussing language of the blog, off and on. The problem is that we, our family and friends, have different native languages. Petri is a native Finnish speaker. I am a native Swedish speaker. Through our studies and voluntary […]
Read More